Lieber Tommy,
Da Sie mein ältester Enkel sind, möchte ich Ihnen diesen Brief schreiben, da Sie den Jüngeren helfen können, ihn in späteren Jahren zu verstehen.
Auch wenn ich erwarte, dieses Jahr mit Ihnen angeln zu gehen, möchte ich ein paar Dinge aufschreiben, die Sie wissen lassen möchten. Gedanken, die wir in gewöhnlichen Gesprächen nicht oft ausdrücken. Du weißt, ich bin mir sicher, dass dein Großvater nicht viel an materiellen Dingen hinterlassen kann, da ich nicht viele Dinge besitze, auf die ich Anspruch erheben könnte. Aber es gibt Dinge, die ich „besitze“, die Ihnen durch eine Vereinbarung zwischen uns überlassen werden können. Aber ohne das wäre es mir unmöglich, dir dieses Erbe zu hinterlassen.
In gewisser Weise könnte man dieses Schreiben als Instrument zur Gründung eines Trusts bezeichnen. Damit Sie alle Vorteile erhalten, müssen Sie sich an die Bedingungen halten. Der Grund für die Bedingungen ist, dass, wenn ich und meine Generation an dieselben Beschränkungen gebunden gewesen wären, es zweifellos mehr gegeben hätte, das Sie hinterlassen hätten, sowie mehr, das ich in meinem Leben nutzen könnte.
Zuerst hinterlasse ich Ihnen Meilen von Flüssen und Bächen. Die natürliche und ständig wachsende Zahl von künstlichen Seen zum Angeln, Bootfahren, Schwimmen und Genießen. Dies ist die erste Bedingung dieses Erbes. Sie müssen das Wasser sauber halten. Aber große Probleme müssen gelöst werden. Die Abfälle aus Industrieanlagen müssen für Fische und Wildtiere unschädlich gemacht werden. Auch Unkraut- und Schädlingsbekämpfungsmittel sowie andere Abwässer aus der Landwirtschaft und den Städten. All dies wird dazu beitragen, das Wasser sauber zu halten. Aufsammeln des eigenen Mülls sowie des von anderen hinterlassenen Mülls. Dies wird auch helfen. Meine Generation hat damit begonnen, Antworten auf diese Probleme zu finden. Sie müssen mehr finden. Sie müssen auch auf Probleme stoßen, von denen wir noch nicht einmal wissen. Sie werden das Wasser in jedem Fall erben, aber der Wert liegt bei Ihnen. Das Maß Ihres Erfolgs bestimmt die Qualität dieser wertvollen Ressource, die Sie nutzen und an Ihre Kinder weitergeben können.
Als nächstes verlasse ich euch die Wälder und Felder, die mich und so viele andere Menschen nicht nur so lange ernährt und gekleidet haben, sondern mich auch mit der Art von Freude versorgt haben, die einen Menschen Gott und der Natur näher bringt.
Sie haben mir bereits genug von den richtigen Dingen gezeigt, die Ihre wunderbare Mutter und Ihr Vater Ihnen beigebracht haben, um mir zu versichern, dass Sie sich an die Bedingungen halten werden, die durch diese Bitte auferlegt werden. Du sollst diese Wälder und Felder so nutzen, dass du von ihnen die gleichen guten Dinge erhältst, die ich habe. Es wird das Leben besser machen und Sie Gott und der Natur näher bringen. Dabei wirst du bessere Wege finden, die Dinge der Natur noch besser zu hinterlassen, als ich sie dir hinterlassen habe. Das wird nicht einfacher sein, als das Wasser sauber zu halten.
Gute Dinge kommen nie leicht. Sie werden feststellen, dass bei dieser Aufgabe Hilfe von der Natur selbst kommt. Unser Land und unsere Gewässer sind rau, und wenn wir ihm auch nur eine halbe Chance geben, werden die Wunden unserer Misshandlungen heilen. Denken Sie daran, es mit Liebe zu behandeln, und es wird Ihnen viele Segnungen bringen, denn es ist ein Lebewesen. Unsere Vorfahren und sogar einige meiner Generation verschwendeten einen Teil dieses kostbaren Geschenks, einfach weil es ein Geschenk war. Sie und Ihre Generation dürfen nicht denselben Fehler machen. Wo wir versagt haben, müssen Sie diese Lösungen erfolgreich finden und sie anwenden, um Ihren eigenen Geist zu erweitern und zu entwickeln, Ihren Charakter zu stärken und Ihre Wertschätzung und Liebe für genau die Dinge zu steigern, an denen Sie arbeiten, um sie Ihren Kindern weiterzugeben.
Tom, ich möchte nicht, dass du denkst, ich sei übermäßig großzügig, indem ich dir all diese Schätze hinterlasse. Tatsächlich denke ich, dass ich ein wenig egoistisch bin, denn ich beabsichtige, sie mit dir zu benutzen, während ich hier bin. Es wird einfach bedeuten, dass sie für mich eine tiefere Bedeutung bekommen, weil ich weiß, dass ich sie in guten Händen lasse.
Sehen Sie, ich habe die letzten zwanzig Jahre damit verbracht, beim Kampf um den Naturschutz zu helfen, damit ich diese guten Dinge genießen und an Sie und die Ihren weitergeben kann. So kann es bei dir auch sein. Wenn Sie halb so groß sind wie ich denke, werden unsere Nachkommen in tausend Jahren vielleicht Frieden an einem wunderschönen See, Fluss oder Bach finden oder in der Einsamkeit eines gesunden Waldes sein, zu dessen Erhaltung Sie beigetragen haben.
Mit meiner Liebe,
Opa Travis
Fenton, Missouri, 2
Hinweis:
Ich habe diesen Brief im Alter von 60 Jahren und selbst Großvater gefunden. Es wurde geschrieben, als ich 8 Jahre alt war, bevor er in den Ruhestand ging und nach Spurgeon, Indiana, zog, wo wir vor seinem Tod zahllose Strippergruben zusammen fischten. Er und sein 3-PS-Evinrude-Angelmotor waren die Inspiration für diese Seite.
William, (Tom) Travis
Mooresville, Indiana, 2
Unten abgebildet: Mein Großvater Irvin Travis (links) mit meinem Vater Pete Travis nach einem Nachmittagsausflug zum Fliegenfischen in einer Stripper-Grube in der Nähe von Spurgeon, Indiana, irgendwann in den 1980er Jahren.
